旅の前に、必ずカナダのイミグレーションに関して必要な最新の情報を確認して下さい。


外国からカナダに入国する

あなたがアメリカ以外の外国からカナダに入国する場合、市民権と居住地を証明する必要があります。公式な身分証明書は、誕生証明書、パスポート、および市民権カード、先住民身分証明書になります。混乱や税関通過の遅れを避けるために、あなた自身や、同行している子どもたちが妥当な身分証明書を携帯していることを確認して下さい。

もしあなたがアメリカ合衆国の国民であるならば、カナダ入国にパスポートは必要ありませんが、写真付きの身分証明書と共に誕生証明書や市民権証明書、帰化証明書、先住民身分証明書などを携帯しておくべきです。もしあなたがアメリカ合衆国の移民（永住権保持者）である場合は、永住権カード（例：グリーン・カード）を携帯しなければいけません。

未成年者のカナダ入国について

未成年者が一人で旅する場合には、市民権の証明書と、滞在期間、両親の電話番号、カナダ滞在中に未成年者の世話をする人物の認可などの詳細が書かれた両親からの手紙を携帯しなければいけません。

もしあなたが未成年者と旅する場合には、それぞれの子どもの誕生証明書、パスポート、市民権カードや永住権カード、先住民身分証明書などの妥当な証明書を携帯する必要があります。

もしあなたが離婚、も��くは別居している場合、あなたの��どもの法的保���協定のコピーを携帯しなければいけません。もしあなたが未成年者とともに旅していて、あなたがその子どもの親、もしくは保護者ではない場合、その子どもの親、もしくは保護者からの、旅行について許可する手紙を携帯する必要があります。手紙には、住所、両親もしくは保護者の電話番号、また子どもが誘拐、もしくは意志に反して連れ去られたのではないことを証明できる第三者の名前が記載されている必要があります。

もしあなたが数台の車のグループで旅をする場合、国境での混乱を避けるため、必ず自分の子どもと同じ車輌に乗るようにして下さい。

カナダを出国し、アメリカ合衆国に入国する場合

もしあなたが飛行機、もしくは船でアメリカ合衆国に入国、または再入国する場合には、パスポートの提示が必要になります。詳細は以下のホームページをご参照下さい。http://travel.state.gov/

カナダからアメリカ合衆国に陸路で入国する場合、あらゆる国籍の未成年者を含む旅行者は、写真付きの身分証明書、ならびに誕生証明書が必要になります。多くの北米以外の外国国籍の旅行者は、陸路でアメリカに入国する場合、パスポートを提示しなければいけません。詳細については、以下のホームページをご参照下さい。http://travel.state.gov/

多くの北米以外の外国国籍の旅行者は、カナダから初めてアメリカ合衆国に入国する際、一人あたり6アメリカドルのヴィザ免除料金を現金で支払わなければいけません。詳細については、以下の電話番号までお問い合わせ下さい。
1-800-461-9999 もしくは(867) 667-3943

未成年者がカナダを出国し、アメリカ合衆国に入国する場合

もし子どもが片親と旅行する場合、保護協定の証明書、もしくは同行していないもう一人の親からの許可を証明する手紙を携帯する必要があります。同行者がいない場合も、許可証明の手紙を携帯していなければなりません。もしあなたが18歳以下で両親と一緒でない場合、やはり許可証明の手紙を携帯していなければなりません。

国境越え

カナダとアメリカ合衆国の国境地点は5箇所あります。フレイザー・カスタム、リトル・ゴールド・クリーク・カスタム、ドーソン・シティ・カスタム、ビーバークリーク・カスタム、そしてプレザント・キャンプ・カスタムです。

ペット

もしあなたが犬か猫のペットをカナダに連れて来る場合、資格を持った獣医の署名が入った狂犬病予防接種の証明書を携帯する必要があります。これは、ハンティングのための犬の場合も同様です。 

農作物

カナダへの農作物の持ち込みは、厳密に規制されます。詳細は、以下のホームページをご参照下さい。
www.aphis.usda.gov